广州话想你怎么说

想你，广州话可能这样说：（我）挂着你；

挂，义指：挂念；想念；

着→读音似“住”（住用广州话念），表示进行中。